← One Care

Gizlilik Politikası ve
KVKK Aydınlatma Metni

One Care, çocuğunuza dair hiçbir bilgiyi kendi sunucularına almaz. Bu metin, verinin nerede durduğunu ve kimin erişebildiğini anlatır.

Yürürlük tarihi: 25 Ağustos 2026 Son güncelleme: 25 Ağustos 2026 Sürüm: 1.0

Kısaca

1. Veri sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu:

Ad Soyad: Arif Yaşar

E-posta: arifyasarMD@gmail.com

Veri sorumlusu sıfatı, verinin görülmesinden değil, işlemenin amacını ve yöntemini belirlemekten doğar. One Care'i geliştiren taraf, uygulamanın hangi bilgileri hangi amaçla ve nerede tutacağına karar verdiği için veri sorumlusudur — bu bilgilere erişemiyor olmasına rağmen.

2. İşlenen kişisel veriler

Aşağıdaki veriler yalnızca cihazınızda ve tercihinize bağlı olarak kendi iCloud hesabınızda tutulur.

VeriİçerikNerede durur
Çocuk kimlik bilgileri Ad, doğum tarihi, cinsiyet, doğumdaki gebelik haftası Cihaz + kendi iCloud'unuz
Sağlık verileri
(özel nitelikli)
Boy, kilo, baş çevresi ölçümleri; aşı işaretleri; sağlam çocuk izlem işaretleri; diş kayıtları; ateş ölçümleri; hastalık ve vizit notları; alerji ve acil durum bilgileri Cihaz + kendi iCloud'unuz
Günlük takip Uyku, beslenme, ruh hâli ve benzeri günlük kayıtlar Cihaz + kendi iCloud'unuz
Fotoğraf Yüklediğiniz çocuk fotoğrafı Cihaz + kendi iCloud'unuz
Aile listesi Kaydettiğiniz kişilerin adı ve yakınlık bilgisi Cihaz + kendi iCloud'unuz
Uygulama tercihleri Tema, seçilen figür, kurulum durumu Cihaz

Özel nitelikli veri uyarısı. Çocuğunuzun aşı, ölçüm ve hastalık bilgileri KVKK md.6 anlamında sağlık verisidir ve özel korumaya tabidir. One Care bu verileri kendi sistemlerine hiç almaz; veriler cihazınızdan ve sizin iCloud hesabınızdan dışarı çıkmaz.

Toplamadığımız veriler

Uygulamada hiçbir üçüncü taraf yazılım geliştirme kiti (SDK) bulunmuyor: analitik, reklam ağı, çökme raporlama veya sosyal medya bileşeni yok.

3. Verinin nerede durduğu

3.1 Cihazınız

Veriler öncelikle telefonunuzun uygulama alanında saklanır. Bu alan iOS tarafından korunur; başka uygulamalar erişemez.

3.2 Kendi iCloud hesabınız

Cihazınızda iCloud açıksa veriler Apple'ın CloudKit özel veritabanı ("private database") alanına eşitlenir. Bu alanın önemli bir özelliği vardır: uygulamayı geliştiren taraf bu alanı okuyamaz. Veri sizin Apple hesabınıza aittir ve teknik olarak yalnızca siz erişebilirsiniz.

Bu eşitleme, aynı Apple hesabındaki diğer cihazlarınızda (iPhone, iPad) aynı bilgiyi görmenizi sağlar. iCloud'u kapatırsanız veriler yalnızca cihazınızda kalır ve uygulama çalışmaya devam eder.

3.3 Ana ekran widget'ı

Ana ekran widget'ının çizebilmesi için özet bilgiler (çocuğun adı, yaş metni, sıradaki izlem, günün durağı) cihaz içindeki paylaşımlı bir alana yazılır. Bu alan yalnızca One Care uygulaması ve kendi widget'ı tarafından okunabilir; cihazdan dışarı çıkmaz. Widget'ta gerçek fotoğraf kullanılmaz, çizim figürü gösterilir — ana ekran ve kilit ekranı, başkalarının da görebileceği bir yerdir.

4. İşleme amaçları ve hukuki sebep

AmaçHukuki sebep (KVKK)
Çocuğun aşı takvimini, izlem takvimini ve büyüme eğrisini yaşa göre hesaplamak md.5/2-c — sözleşmenin ifası için gereklilik
Sağlık verilerini kaydetmek ve göstermek md.6/2 — açık rıza
Kaydı cihazlarınız arasında eşitlemek ve yedeklemek md.5/2-c ve md.6/2 — açık rıza
Seçtiğiniz kişilerle bir çocuğun kaydını paylaşmak md.5/1 ve md.6/2 — açık rıza (paylaşımı siz başlatırsınız)

Veriler doğrudan sizin tarafınızdan, uygulama içindeki formlar aracılığıyla toplanır. Başka bir kaynaktan veri alınmaz.

5. Aktarım

Kişisel verileriniz üçüncü kişilere satılmaz, pazarlama amacıyla paylaşılmaz. Aktarım yalnızca aşağıdaki iki durumda söz konusudur ve ikisi de sizin kendi kararınızla olur:

5.1 Apple / iCloud

iCloud'u açık tutmanız hâlinde veriler Apple'ın sunucularında, sizin kendi hesabınızda saklanır. Bu sunucular yurt dışında bulunabilir. Bu ilişki sizinle Apple arasındadır ve Apple'ın kendi gizlilik politikasına tabidir: apple.com/legal/privacy/tr.

5.2 Aileyle paylaşım

"Aileyle paylaş" özelliğini kullanırsanız, seçtiğiniz çocuğun kaydı davet ettiğiniz kişilerle paylaşılır. Paylaşımı siz başlatır, yetkiyi ("yalnızca görebilir" / "değişiklik yapabilir") siz belirler ve dilediğiniz an geri alırsınız. Bu paylaşım da Apple'ın altyapısı üzerinden yürür; kayıt bize uğramaz.

6. Yapay zekâ açıklaması

Vizit notlarınızı sadeleştiren açıklama telefonunuzun içinde çalışan Apple Intelligence modeliyle üretilir. Yazdığınız metin bu işlem için cihazdan çıkmaz.

Uygulamanın kodunda, cihaz üstü model kullanılamadığında devreye girecek bir bulut yolu bulunmaktadır. Bu yol şu anda kapalıdır ve tanımlı bir sunucu adresi yoktur. İleride açılması hâlinde bu metin güncellenecek ve kullanımı ayrıca vereceğiniz açık rızaya bağlı olacaktır.

Hastalıklara dair açıklamalarda kullanılan bilgiler, uygulamanın içinde kaynağı belirtilmiş bir metin dizininden gelir; modelin kendi belleğinden üretilmez.

7. Saklama ve silme

Veriler, siz silene kadar saklanır. Uygulamayı silmek cihazdaki kaydı kaldırır ancak iCloud'daki kopyayı silmez.

Her şeyi silmek için: Profil → Ayarlar → Profili sıfırla. Bu işlem hem cihazdaki hem iCloud'daki tüm çocukları, ölçümleri, aşı ve izlem işaretlerini siler. İşlem geri alınamaz.

Bir kişiyle yaptığınız paylaşımı sonlandırmak için: Profil → çocuk → Aileyle paylaş → paylaşımı durdur.

8. Çocuklar

One Care ebeveynler ve bakım verenler için tasarlanmıştır; çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Uygulamaya girilen çocuk bilgileri, velayet hakkına sahip ebeveyn ya da yasal temsilci tarafından girilir.

9. Güvenlik

10. KVKK md.11 kapsamındaki haklarınız

Kanun'un 11. maddesi uyarınca; kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Uygulamada bu hakların karşılığı: verileriniz zaten yalnızca sizin erişiminizde olduğu için, görüntüleme ve düzeltme haklarınızı uygulama içinden doğrudan kullanabilirsiniz. Silme hakkınız için "Profili sıfırla" yeterlidir ve herhangi bir başvuruya gerek yoktur.

Yine de başvuru yapmak isterseniz, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca aşağıdaki kanalları kullanabilirsiniz:

Başvurunuzda adınızı, soyadınızı, T.C. kimlik numaranızı, tebligata esas adresinizi ve talebinizin konusunu belirtmeniz gerekir. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.

11. Tıbbi sorumluluk

One Care tıbbi tanı koymaz, tedavi önermez ve hekim muayenesinin yerine geçmez. Uygulamadaki bilgiler genel rehberlik amaçlıdır. Çocuğunuzun sağlığıyla ilgili her kararı hekiminizle birlikte alın; acil bir durumda vakit kaybetmeden sağlık kuruluşuna başvurun.

12. Bu metindeki değişiklikler

Uygulamanın veri işleme biçimi değişirse bu metin güncellenir ve yukarıdaki "Son güncelleme" tarihi yenilenir. Kapsamı genişleten bir değişiklik olması hâlinde (örneğin bulut yapay zekâ yolunun açılması) uygulama içinde ayrıca bilgilendirilir ve gerekiyorsa yeniden açık rızanız istenir.

13. İletişim

Sorularınız için: arifyasarMD@gmail.com